Übersetzung von „fachkundig“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Bereitstellung fachkundiger Expertenberatung sowie wissenschaftlicher Gutachten und Studien auf dem Gebiet der übertragbaren Krankheiten.

Adviezen van erkende experts en adviezen en wetenschappelijke studies op het gebied van overdraagbare ziekten verstrekken.

Dann merkst du wahrscheinlich schnell, daß du fachkundige Hilfe brauchst.

U zou wel eens heel snel tot de ontdekking kunnen komen dat u deskundige hulp nodig hebt.

Es wäre unverhältnismäßig, von den Mitgliedstaaten zu verlangen, diese Informationen nur durch fachkundigen Rechtsanwälte bereitzustellen.

Het zou onevenredig zijn om van de lidstaten te eisen dat zij deze informatie uitsluitend via de diensten van gekwalificeerde advocaten verstrekken.