Übersetzung von „flut“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Wir können unsere Zelte nicht da am Strand lassen, wo sie jetzt sind. Sonst stehen sie, wenn die Flut kommt, unter Wasser.

We kunnen onze tenten niet op het strand laten waar ze nu staan. Als we dat doen, zullen ze bij vloed onderwater komen te staan.

Doch als die große Flut hereinbrach, kamen all die zu ihm, die ihn verhöhnt hatten.

Toen de zondvloed kwam, kwamen al die lui die'm hadden uitgelachen aanzetten.

Wir können unsere Zelte nicht da am Strand lassen, wo sie jetzt sind. Sonst stehen sie, wenn die Flut kommt, unter Wasser.

We kunnen onze tenten niet op het strand laten waar ze nu staan. Als we dat doen, zullen ze bij vloed onderwater komen te staan.

Die Brücke wurde von der Flut weggespült.

De brug was weggespoeld door de overstroming.

Dadurch ließ sich die Flut jedoch nicht aufhalten.

Maar dat kon de toevloed niet stuiten.