Übersetzung von „gewissenhaft“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
gewetensvol, consciëntieus, zorgvuldig sind die besten Übersetzungen von „gewissenhaft” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
bis zur (aller)letzten Kleinigkeit [..]
-
gewetensvol
adjectiveDegelijk, zorgvuldig of omzichtig; Laat een verlangen blijken om een taak goed te doen.
Ich bin keine sehr gewissenhafte Patentante gewesen, ich weiß.
Ik heb geen gewetensvolle meter geweest, ik weet het.
-
consciëntieus
adverbDegelijk, zorgvuldig of omzichtig; Laat een verlangen blijken om een taak goed te doen.
Bulgarien hat eine gewissenhafte Einstellung bei seinem Einsatz der Gelder für die Stilllegung der Anlage bis 2009 gezeigt.
Bulgarije is consciëntieus omgegaan met de financiële middelen die het heeft ontvangen voor de ontmanteling van de centrale in 2009.
-
zorgvuldig
adjectiveDie Geschäftspraktiken sollten gewissenhafter umgesetzt werden, wenn sie auf die wirtschaftlich schwächsten Verbraucher ausgerichtet sind.
Vooral met de handelspraktijken die gericht zijn op de financieel meest kwetsbare consumenten moet zorgvuldig worden omgesprongen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- ijverig
- vlijtig
- stipt
- zorgzaam
- betrouwbaar
- nauwgezet
- scrupuleus
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " gewissenhaft " in Niederländisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate