Übersetzung von „halten“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
houden, vasthouden, stoppen sind die besten Übersetzungen von „halten” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
(sich) halten (an) [..]
-
houden
verbniet laten varen, het bezit ervan niet verliezen
Ich werde mein Wort halten, was immer auch passieren mag.
Ik zal mijn woord houden, wat er ook gebeurt.
-
vasthouden
verbPakken of nemen (in het bijzonder met de hand) zodat het voorwerp niet op het onderliggen oppervlakte terecht komt.
Deine Hand sieht schwer aus. Lass mich sie halten!
Jouw hand ziet er zwaar uit. Laat me ze even voor je vasthouden.
-
stoppen
verbDas Pferd hielt an und weigerte sich, weiterzulaufen.
Het paard stopte en weigerde verder te gaan.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- bijhouden
- stilstaan
- afslaan
- halthouden
- blijven staan
- beschouwen
- vinden
- stilhouden
- waarnemen
- toekijken
- aanhouden
- aanzien
- afsluiten
- bevatten
- beëindigen
- doen
- duurzaam zijn
- eindigen
- gestand doen
- gewoon zijn
- houden voor
- inhouden
- meegaan
- melken
- opdragen
- ophouden
- richten
- standhouden
- vast blijven
- zich handhaven
- zich houden
- gadeslaan
- toezien
- observeren
- halt houden
- blijven
- achten
- handhaven
- onderhouden
- vastpakken
- beethebben
- samenhangen
- beethouden
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " halten " in Niederländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
wachten
verb nounUnd dann antwortet jemand: "Halt, halt, halt, ich habe ihn gefunden.
Dan zegt er iemand: "Wacht, wacht, ik heb het gevonden.
-
Wachtstand
-
behoud
noun verb neuterTom hielt das Gleichgewicht.
Tom behield zijn evenwicht.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- onderhouden
- In wachtrij
Bilder mit "halten“
Ausdrücke ähnlich wie "halten“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
Batman
-
de vrede bewaren
-
stil houden · stilvallen · zwijgen
-
wie denk je wel dat je bent?
-
dat houdt je fit