Übersetzung von „handlung“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Dieser Rechtsakt sieht vor, daß sowohl Handlungen als auch Unterlassungen als Straftat eingestuft werden.

Volgens dit document kan het delict bestaan uit een doen of een nalaten.

Es war vielleicht nicht die Handlung, die ich gesucht habe.

Ik was niet op zoek naar een plot.

Die Feststellung der Rechtswidrigkeit der Handlung gehört dagegen nicht zu diesen Voraussetzungen.

De onwettigverklaring van de handeling is daarentegen niet een van die voorwaarden.

Nicht die Handlungen der Eltern für einen selbst, sondern die eigenen Handlungen bringen Resultate.

Niet de acties van je ouders namens jou, maar als je eigen acties tot gevolgen leiden.

Aber all diese Handlungen dienen bloß der Täuschung.

Maar al die daden zijn alleen maar camouflage.