Übersetzung von „herrenlos“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Er war Teil einer herrenlosen Herde.

Hij maakte deel uit van een verlaten kudde.

Das würde bedeuten, daß wir während der Verhandlungen über die Agenda 2000 ein herrenloses Haus wären und das Parlament keinen Verhandlungspartner hätte.

Dit zou betekenen dat we juist tijdens de cruciale Agenda 2000-onderhandelingen een onbeheerd huis zouden hebben en dat het Parlement geen onderhandelingspartner zou hebben.

Gezieltes Jagen und Einfangen von Wildtieren und herrenlosen Haustieren

Doelgerichte jacht op en vangst met behulp van vallen van wilde dieren en landbouwhuisdieren zonder eigenaar