Übersetzung von „hervortreten“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Ferner lassen hohe Absätze die Wadenmuskeln deutlicher hervortreten, weil diese stärker angespannt werden.

Door hoge hakken worden ook de kuitspieren korter, die dan meer gaan opvallen.

Eines ihrer ungewöhnlichen Merkmale sind die Augen, die aus dem Kopf hervortreten, aber auch eingezogen werden können.

Tot hun ongebruikelijke kenmerken behoren hun ogen, die boven de kop uitsteken en intrekbaar zijn.

Wurde nicht vorhergesagt, daß er in unseren Tagen hervortreten würde?

Werd er niet voorzegd dat hij in onze tijd zou verschijnen?