Übersetzung von „heutig“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Wird der heutige Tag der Anfang von etwas Neuem sein?

Zal de huidige dag het begin van iets nieuws zijn?

In der heutigen Ausdrucksweise könnte man sagen, dass wir nur zupacken müssen.

In hedendaagse taal zouden we misschien zeggen dat we ons ‘stevig moeten vasthouden’.

Aus heutiger Sicht ist dies bei Altöl aber nicht gerechtfertigt.

Dit geldt tegenwoordig echter niet meer voor afgewerkte olie.