Übersetzung von „hierbei“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Wesentlich ist hierbei, daß sich die verschiedenen Anstrengungen ergänzen.

De complementariteit van de verschillende inspanningen is hierbij essentieel.

Welche Rolle soll hierbei dem Parlament zukommen?

Welke rol is daarbij voorzien voor het Parlement?

Hierbei werden schädliche Bakterien abgetötet.

Hierdoor worden alle schadelijke bacteriën gedood.

Gleichzeitig handelt es sich hierbei um eine Initiative zur Verteidigung der Grundsätze der Demokratie und Toleranz, auf denen Europa gründet.

De resolutie is tegelijkertijd een initiatief ter verdediging van de fundamentele beginselen van democratie en tolerantie, waarop Europa is gebouwd.