Übersetzung von „honorieren“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Ich finde es falsch und unangemessen, daß auf diese Weise schlechte Arbeit honoriert wird.

Naar mijn mening is het verkeerd en onredelijk dat het slecht functioneren op deze wijze wordt beloond.

Die Verbraucher würden auch die Stabilität und Transparenz des Preises honorieren, den sie für ihre Stromversorgung bezahlten.

Verbruikers zouden ook de stabiliteit en de transparantie van de prijs die zij voor de elektriciteitsvoorziening betalen, waarderen.

Wir möchten auch einmal honoriert wissen, daß wir diesen Mut zeigen!

Wij zouden graag hebben dat onze moed werd gehonoreerd.