Übersetzung von „laut“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
luid, luidruchtig, hard sind die besten Übersetzungen von „laut” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
(...) nach zu urteilen [..]
-
luid
adjectiveIch sprach laut, so dass mich jeder hören konnte.
Ik sprak luid, zodat iedereen me kon verstaan.
-
luidruchtig
adjectiveIch kann laute Kinder nicht ertragen.
Ik kan luidruchtige kinderen niet verdragen.
-
hard
adverbSprich nicht allzu laut — du weckst sie sonst auf!
Niet te hard praten. Je maakt haar nog wakker.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- volgens
- hardop
- luide
- harde
- lawaaierig
- rumoerig
- mondeling
- blijkens
- druk
- luidens
- luidop
- schreeuwerig
- lawaai
- herrie
- hoog
- verheven
- ruis
- klankrijk
- sonisch
- stemhebbend
- luidruchtige
- luw
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " laut " in Niederländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
geluid
noun neuterIn der Ferne höre ich den Laut leise rauschender Wege.
In de verte hoor ik het geluid van zacht ruisende wegen.
-
klank
noun masculinein het algemeen wordt hiermee het totaal aan eigenschappen van een geluid aangeduid
Sie glaubten sogar, Laute zu hören, die es gar nicht gab.
Ze dachten zelfs dat ze klanken hoorden die niet bestonden!
-
gerucht
nounLaut unseren Informationen wetteifern er und Haley um die Führung.
Er gaan geruchten dat hij en Haley om de macht strijden.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- galm
- kik
- kreet
- uitroep
- klinken
- toon
- ruis
Ausdrücke ähnlich wie "laut“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
een drukke straat
-
er gaan stemmen op
-
van pure vreugde
-
gutturaal
-
geluid · klank
-
dat kan je gerust zeggen · zeg dat wel
-
wat zijn zijn initialen?
-
Lauter/Sa.