Übersetzung von „legitim“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Zwar sei es sicherlich legitim, den Alkoholverbrauch eindämmen zu wollen, doch sei das Systembolag hierzu nicht geeignet.

Pogingen om het alcoholverbruik te beperken zijn stellig gewettigd, maar Systembolaget is hiervoor niet het geschikte instrument.

Welche politische Instanz beispielsweise, die rechtmäßig und demokratisch gewählt und anerkannt ist, kann das auf legitime Weise durchführen?

Welke wettelijk en democratisch gekozen autoriteit zal gerechtigd zijn hier op te treden?

Das würde nicht geschehen, wenn du legitim wärst.

Dat zou niet gebeuren als je legaal werkte.