Übersetzung von „lenkung“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Das Lenkschloss ist so zu betätigen, dass die Lenkung blockiert wird.

Het stuurslot moet zo worden geactiveerd dat de stuurinrichting wordt geblokkeerd.

Es muss auf einfache Weise überprüft werden können, ob die elektronischen Systeme, die die Lenkung steuern, einwandfrei arbeiten

Het moet mogelijk zijn de elektronische systemen die de besturing regelen, op eenvoudige wijze op hun correcte werking te controleren

Das bringt uns zum zweiten Teil unserer Raketenmetapher: die Lenkung.

Dit brengt ons bij het tweede deel van onze raketmetafoor: de besturing.

Wie können wir geschickte Lenkung erwerben, um eine glückliche Familie aufzubauen?

Hoe kunt u de leiding verwerven die nodig is om een gelukkig gezin op te bouwen?

Wer weiß, vielleicht sind langfristig auch noch weitergehende Koordinierung und Lenkung möglich.

Wie weet of op den duur ook nog verdergaande coördinatie en sturing mogelijk is.