Übersetzung von „maximieren“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Wie kann ich Fenster ausschließlich horizontal oder vertikal maximieren?

Hoe kan ik een venster alleen in verticale of horizontale richting maximaliseren?

Damit würden Pensionsfonds daran gehindert, ihre Anlagen zu streuen und ihre Gewinne, die zur Zahlung der Renten an die Versicherten verwendet werden sollen, zu maximieren.

Dit beperkt pensioenfondsen in de mogelijkheden hun beleggingen te spreiden en hun winsten, die dienen ter betaling van de pensioenen aan verzekerden, te maximeren.