Übersetzung von „mindern“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Der bloße Zeitablauf seit Abschluß des Vorverfahrens mindert dieses Interesse grundsätzlich nicht.

Het enkele tijdsverloop sedert het einde van de precontentieuze procedure doet dit belang niet fundamenteel afnemen.

Nicht minder wichtig ist die Verringerung überflüssigen Verkehrs durch eine verbesserte logistische Abstimmung.

Minstens zo belangrijk is het verminderen van overbodig transport door middel van een betere logistieke afstemming.

Interne Kontrollsysteme werden eingerichtet, um das inhärente Fehlerrisiko auf ein akzeptables Niveau zu mindern.

Om het inherente foutenrisico tot een aanvaardbaar niveau te verlagen, worden internecontrolesystemen opgezet.