Übersetzung von „nervlich“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Caprio, ein bekannter Psychiater, schreibt: „Nervlich bedingte Müdigkeit ist heute so allgemein verbreitet, daß man sie schon als die ,große amerikanische Krankheit‘ bezeichnet hat.

Caprio, een vooraanstaande psychiater, schrijft: „Nerveuze vermoeidheid is thans zo algemeen dat het wel de Grote Amerikaanse Ziekte is genoemd.

Ich habe zunächst angenommen, dass es nervlich bedingt ist, aber er sollte sich bis jetzt stabilisiert haben.

Ik dacht't zenuwen waren, maar hij had nu stabiel moeten zijn.