Übersetzung von „obere“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Dieses Buch kommt auf das oberste Regalbrett.

Dit boek gaat de bovenste plank op.

Der obere effektive Verankerungspunkt muß oberhalb der durch den Punkt C verlaufenden horizontalen Ebene liegen .

Het bevestigingspunt boven moet zich bevinden boven het horizontale vlak dat punt C snijdt .

Du willst doch nicht etwa die oberste Staatsgewalt ausüben, weil dich eine nasse Tante mit einem Schwert bewarf?

Je kunt niet verwachten opperste macht uit te oefenen... omdat een watertrut een zwaard naar je gooide.

Dieser Geist der Gleichgültigkeit soll für ihre Oberen „völlig unbegreiflich“ sein.

Men zegt dat deze geest van onverschilligheid voor hun meerderen „uitermate beschamend” is.

Diese Verantwortung ruhte auf ernannten Offizieren und Obersten über Tausende und über Hunderte.

Deze verantwoordelijkheid rustte op aangestelde officieren en oversten over duizend en over honderd.