Übersetzung von „opfer“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Oder dass er sein Leben für sein Land opferte?

Of dat hij zijn leven offerde namens zijn land?

Ich war nicht selten Opfer von Annullierungen bei der ehemaligen Sabena.

Zelf ben ik regelmatig de dupe geworden van annuleringen door het voormalige Sabena.

Speziell für die Nachbetreuung der Opfer und Verwandten ist noch eine enorme Summe vonnöten.

Vooral ook voor de nazorg van de getroffenen en de verwanten is ook nog heel veel geld nodig.

Es ist an der Zeit, mehr zu tun, als nur die Opfer zu zählen!

Het is tijd om meer te doen dan alleen het tellen van het aantal slachtoffers.

Niemand sonst hat ein vergleichbares Opfer gebracht oder eine vergleichbare Segnung ermöglicht.

Niemand heeft ooit een vergelijkbaar offer gebracht of een vergelijkbare zegen geschonken.

Ich bin hier, weil du besser als jeder andere verstehst, was Opfer bedeuten.

Ik ben bij jou gekomen omdat jij begrijpt wat opoffering is.