Übersetzung von „planlos“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Da, wo Verbraucherschutzbestimmungen umgesetzt worden sind, ist die Durchsetzung oft ungleichmäßig und planlos.

In de gevallen dat ze wel zijn omgezet, vindt de handhaving vaak willekeurig en lukraak plaats.

Er hat euch nicht auf diese Reise geschickt, damit ihr planlos allein umherstreift.

Hij heeft je niet op reis gestuurd om doelloos in je eentje rond te zwerven.

Indem wir die Mittel nach dem Gießkannenprinzip planlos und unkoordiniert verteilen?

Gaan wij op ongeordende en onsamenhangende wijze middelen bijeenscharrelen?