Übersetzung von „problematisch“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Wirtschaftlich ist das also sehr problematisch bis unsinnig.

Vanuit economisch standpunt bezien is voltooiing dus zeer problematisch, om niet te zeggen onzinnig.

Der Kommission sind die problematischen Haftbedingungen in Tunesien allgemein und die hier in Rede stehenden Einzelfälle bekannt.

De Commissie is op de hoogte van de algemene problematiek rond de omstandigheden in gevangenissen in Tunesië en ook van de genoemde bijzondere gevallen.

Sie sind rechtlich problematisch, politisch umstritten und wirtschaftlich bedenklich.

Deze compensaties zijn juridisch problematisch, politiek omstreden en economisch twijfelachtig.

Der Abschluss hat Fehler, er ist problematisch, und ich werde auf keinen Fall für die Entlastung stimmen.

Deze rekeningen kloppen niet; zij zitten vol problemen en ik zal zeker niet voor ze stemmen.