Übersetzung von „sinnen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
peinzen, denken, nadenken sind die besten Übersetzungen von „sinnen” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
-
peinzen
verbheel diep nadenken
„Vor einigen Jahren, als ich besonders unzufrieden mit der Welt war, dachte ich oft über den Sinn des Lebens nach. . . .
„Verscheidene jaren terug, toen ik vooral teleurgesteld was in de wereldaangelegenheden, peinsde ik vaak over de zin van het bestaan. . . .
-
denken
verbHet eigen brein actief en bewust gebruiken, gewoonlijk om ideeën te vormen.
Ich denke über den Sinn des Lebens nach.
Ik denk na over de zin van het leven.
-
nadenken
verbHet eigen brein actief en bewust gebruiken, gewoonlijk om ideeën te vormen.
Ich sann über diese Worte nach und sie drangen mir tief ins Herz.
Toen ik nadacht over Alma’s woorden kregen die voor mij een diep persoonlijke betekenis.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- bedenken
- zinnen
- reflecteren
- de hersens inspannen
- de hersens laten werken
- het hoofd gebruiken
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " sinnen " in Niederländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Sinnen" im Wörterbuch Deutsch - Niederländisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Sinnen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "sinnen“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
The Meaning of Life
-
geen gevoel voor humor hebben
-
zinloos
-
in figuurlijke zin
-
gewaar worden
-
bedoeld · geneigd · gezind · moedwillig · opzettelijk · van plan
-
betekenisvol · kloppen · zinvol
-
sensueel