Übersetzung von „sinnwidrig“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Ein solches Ergebnis wäre offensichtlich sinnwidrig.

Een dergelijk resultaat zou kennelijk absurd zijn.

Es wäre sinnwidrig, an das Nichteinhalten einer Verpflichtung lediglich die Sanktion einer unverbindlichen Empfehlung zu knüpfen.

Het zou ongerijmd zijn om de niet-nakoming van een verplichting enkel te bestraffen met een niet-verbindende aanbeveling.

Zu Änderungsantrag 44: Der technische Anhang ist aus meiner Sicht zu detailliert und enthält auch sinnwidrige Bestimmungen.

De technische bijlage bij amendement 44 is volgens mij te gedetailleerd en bevat ook onlogische bepalingen.