Übersetzung von „sitz“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
plaats, zitting, zitvlak sind die besten Übersetzungen von „sitz” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
-
plaats
noun feminineFür die Gesellschaft bedeutet dies, daß entscheidend ist, wo sie ihren Sitz hat.
Voor de vennootschap betekent dit, dat de plaats van haar zetel van doorslaggevend belang is.
-
zitting
nounDieser Ausschuss, in dem ich sitze, ist ein eigentümlicher Ausschuss des Parlaments.
Deze commissie waarin ik zitting heb is een bijzondere commissie van dit Parlement.
-
zitvlak
noun neuterSorgen Sie dafür, dass er sitzen bleibt.
Als ie z'n zitvlak maar op die stoel houdt.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " sitz " in Niederländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Bergère (antik) [..]
-
zetel
noun masculinezitplaats, meestal in een verheven zin van dat woord [..]
Die Verwaltung beschloss, den Sitz der Firma nach Hawaii zu verlegen.
De administratie besliste de zetel van de firma te verplaatsen naar Hawaï.
-
stoel
noun masculineEen object (meestal gemaakt van hout, metaal of plastic) met een horizontaal gedeelte waarop mensen kunnen zitten of dat bedoeld is om op te zitten.
Der Sitz muss mit einem Aufhängungssystem versehen sein.
De stoel moet voorzien zijn van een veringsysteem.
-
zitplaats
nounIch möchte gerne einen Sitz reservieren.
Ik zou een zitplaats willen reserveren.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- gat
- model
- pasvorm
- plaats
- residentie
- vestigingsplaats
- woonplaats
- zitting
- hoofdzetel
- beleg
- belegering
- fauteuil
- leunstoel
- maatschappelijke zetel
- verblijfplaats
- zit
- zitje
Ausdrücke ähnlich wie "sitz“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
in de kou zitten
-
achteraanzitten
-
zetel van de instelling
-
blijven zitten
-
Saskia Sassen
-
rechtop zitten
-
lekker zitten
-
Willem Sassen