Übersetzung von „sogleich“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Wir wurden sogleich in das saubere, ordentliche Holzhaus hereingebeten.

Wij werden dadelijk binnengenodigd in het keurige, houten huis.

Ich möchte sogleich sagen, daß diese Argumentation spitzfindig und sehr wenig überzeugend erscheint.

Laat ik meteen zeggen, dat dit betoog gekunsteld en weinig overtuigend overkomt .

Lassen Sie mich sogleich sagen, daß die Argumente der Kommission mir zutreffend erscheinen.

Laat ik aanstonds zeggen, dat de door de Commissie uiteengezette standpunten mij juist lijken.