Übersetzung von „solange“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Man muss das Blümchen pflücken, solange es blüht.

Men moet het bloempje plukken, terwijl het bloeit.

Er kann nicht richtig arbeiten, solange er nicht sein Käffchen hatte.

Hij kan niet goed werken zolang hij zijn kopje troost niet gehad heeft.

Es müsse nicht zwingend ein Richter sein, solange der Effektivitätsgrundsatz gewahrt bleibe.

Dat hoeft niet noodzakelijkerwijs een rechter te zijn, mits het doeltreffendheidsbeginsel wordt nageleefd.