Übersetzung von „streiten“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
strijden, twisten, redetwisten sind die besten Übersetzungen von „streiten” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
werben (für) [..]
-
strijden
verbondanks weerstand een doel proberen te bereiken
Wir können nicht ewig weiter darum streiten, wessen Recht gelten soll.
We kunnen niet eeuwig blijven strijden over de vraag wiens recht van toepassing moet zijn.
-
twisten
verb nounIn Streit geraten, an einem Gezänk beteiligt sein.
Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
Over smaak valt niet te twisten.
-
redetwisten
verbWas wird denn aus uns, wenn wir hier über Kleinigkeiten streiten?
En wat gebeurt er met ons als wij over kleine dingen redetwisten?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- vechten
- disputeren
- krakelen
- bakkeleien
- ruzie maken
- ruziën
- betwisten
- bestrijden
- discussieren
- kampen
- kiften
- ruziemaken
- strijd voeren
- ruzie
- kibbelen
- tegenspreken
- wedijveren
- kijven
- aanvechten
- harrewarren
- in conflict zijn
- bekvechten
- ruzieën
- kibelen
- rusiemaken
- vloeken
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " streiten " in Niederländisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Streiten" im Wörterbuch Deutsch - Niederländisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Streiten im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "streiten“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
burenruzie
-
ruzie krijgen
-
ruzie maken
-
over smaak valt niet te twisten
-
betoog · betwisting · botsing · conflict · controverse · dispuut · geruzie · geschil · heibel · herrie · kibbelpartij · kwestie · meningsverschil · mot · onenigheid · onmin · pleit · redetwist · ruzie · strijd · tweedracht · tweespalt · twist · twistgesprek · verschil van mening · vete · vijandige rivaliteit · wraak
-
Albert Streit
-
daar valt over te twisten
-
Strijd om het Victoria-altaar