Übersetzung von „unrichtig“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Eine Behauptung, deren Begründung so offenkundig unrichtig ist, braucht vom Gericht nicht ausdrücklich widerlegt zu werden.

Een stelling waarvoor de motivering zo klaarblijkelijk onjuist is, behoeft geen uitdrukkelijke weerlegging door de rechter.

die Zusammenfassung ist, wenn sie zusammen mit den anderen Teilen des Prospekts gelesen wird, irreführend, unrichtig oder widersprüchlich oder

de samenvatting, wanneer zij samen met de andere delen van het prospectus wordt gelezen, misleidend, inaccuraat of inconsistent is, of

Folglich sind diese Schlussfolgerungen sachlich unrichtig und daher irrelevant.

Die conclusies zijn bijgevolg feitelijk verkeerd en dus irrelevant.