Übersetzung von „unsinnig“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Wir müssen noch zehn Minuten warten, alles andere ist unsinnig.

We moeten die tien minuten maar wachten, elke andere oplossing zou absurd zijn.

Wirtschaftlich ist das also sehr problematisch bis unsinnig.

Vanuit economisch standpunt bezien is voltooiing dus zeer problematisch, om niet te zeggen onzinnig.

Aber eher kriegen Sie etwas unsinniges, eine Art Überraschung.

Of hoogstwaarschijnlijk overkomt u iets totaal ongerijmds, waaraan u niet eens zou denken.