Übersetzung von „verlaufen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
verdwalen, lopen, aflopen sind die besten Übersetzungen von „verlaufen” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
verrinnen (lit.) (gehoben) [..]
-
verdwalen
verbEs ist besser zurückzugehen, als sich zu verlaufen.
Het is beter terug te keren, dan te verdwalen.
-
lopen
verbDas Mädchen, das sich verlaufen hatte, schluchzte, als es seinen Namen sagte.
Het meisje dat verloren gelopen was, snikte toen het zijn naam zei.
-
aflopen
verbSie sagten mir, dass Operationen eben manchmal so verlaufen.
Je zei dat deze operaties soms zo konden aflopen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- doodlopen
- doorlopen
- smelten
- uiteengaan
- verdwijnen
- verkeerd lopen
- verlopen
- zich uitstrekken
- afdwalen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " verlaufen " in Niederländisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Verlaufen" im Wörterbuch Deutsch - Niederländisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Verlaufen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "verlaufen“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
doodlopen · uitgeput geraken · uitsterven · verzanden
-
beloop · geschiedenis · loop · ontwikkeling · parcours · richting · verloop
-
zigzag gaan · zigzaggen · zigzagsgewijs lopen
-
alles verliep voorspoedig
-
dat was bepalend voor het verdere verloop
-
drossen · verdwalen · weglopen · wegrennen · zich uit de voeten maken
-
aberrant · afwijkend
-
soepel verlopen