Übersetzung von „vertilgen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
verdelgen, uitroeien, vernietigen sind die besten Übersetzungen von „vertilgen” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
wegputzen (umgangssprachlich) [..]
-
verdelgen
verbEr wünscht nicht, daß sie ausgerottet oder vor seinem Angesicht vertilgt werden.
Hij wil helemaal niet dat zij worden uitgeroeid of voor zijn aangezicht worden verdelgd.
-
uitroeien
verbVolledig vernielen zonder een spoor na te laten.
„Bestimmt werde ich vertilgt, von deinen Augen hinweg.“
„Ik zal stellig worden uitgeroeid van voor uw ogen.”
-
vernietigen
verbWer das nicht tut, wer eine abweichende Meinung hat, muß beseitigt oder von der Erde vertilgt werden.
Wie dit niet doet, wie een afwijkende mening heeft, moet vernietigd of van de aarde verdelgd worden.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- liquideren
- verwijderen
- ontbinden
- doorstrepen
- solveren
- afgelasten
- wegdoen
- doorhalen
- opdoeken
- terugnemen
- verorberen
- annuleren
- tenietdoen
- afwikkelen
- elimineren
- afschaffen
- opheffen
- schrappen
- uitmaken
- een streep halen door
- verrnietigen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " vertilgen " in Niederländisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Vertilgen" im Wörterbuch Deutsch - Niederländisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Vertilgen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.