Übersetzung von „vorgeschrieben“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Es wird angestrebt, die Angabe des Ursprungs bei diesen Kategorien verbindlich vorzuschreiben.

Uiteindelijk moet voor die categorieën olijfolie een regeling inzake de verplichte vermelding van de oorsprong tot stand komen.

Die Kommission ist weiterhin der Auffassung, dass diese Veröffentlichung streng genommen rechtlich nicht vorgeschrieben war.

De Commissie is nog steeds van oordeel dat die bekendmaking strikt genomen juridisch niet nodig was.

Andernfalls können sie nicht innerhalb eines angemessenen Zeitrahmens rechtsverbindlich vorgeschrieben werden.

Anders zouden zij nooit binnen een acceptabele periode bindend kunnen worden.