Übersetzung von „vorgreifen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Anpassung kann selbständig oder geplant, reaktiv oder vorgreifend erfolgen.

Aanpassingsmaatregelen kunnen autonoom of gepland, reagerend of anticiperend zijn.

Schließlich muß die Maßnahme vorläufig sein, darf also der Entscheidung zur Hauptsache nicht vorgreifen .

Ten slotte moet de maatregel voorlopig zijn in die zin, dat de beslissing ten gronde er niet door wordt geprejudicieerd .

Mehr kann ich im Moment dazu nicht sagen, weil ich der Diskussion nicht vorgreifen möchte.

Meer kan ik u op dit moment niet zeggen. Ik wil niet vooruitlopen op de discussies.

Ich will dem Ergebnis nicht vorgreifen, aber es sieht gut aus.

Laten we niet vooruitlopen op de resultaten maar ik denk van wel.