Übersetzung von „vorhanden“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Es gibt Studien, die nachweisen, dass manche Fische durch im Wasser vorhandene schwangerschaftsverhütende Hormone weiblich werden.

Er bestaan studies die aantonen dat sommige vissen vrouwelijk worden door de aanwezigheid van zwangerschapsbeperkende hormonen in het water.

Häufigkeit der Fahrten mit grosser Präzision wiedergebe. Im Ausgangssachverhalt seien keine präzisen Fahrtzeiten vorhanden.

In de onderhavige casuspositie zijn geen nauwkeurige vertrektijden vastgesteld.

Italien hat zu diesem Zweck eine Zentralstelle eingerichtet, und Belgien hat seine vorhandenen Strukturen entsprechend verstärkt und reorganisiert.

Italië heeft daartoe een centraal bureau opgericht en België heeft zijn bestaande structuur versterkt en gereorganiseerd.