Übersetzung von „vorstellbar“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Zur Frage, an welches Rechtssubjekt eine solche Maßnahme zu richten ist, erscheinen zwei Lösungen vorstellbar.

Wat de vraag betreft welke entiteit de adressaat van een dergelijke maatregel moet zijn lijken twee oplossingen denkbaar.

Es ist gegenwärtig nur schwer vorstellbar, wie sich dieser Zustand noch verschlechtern könnte.

Het is op dit moment moeilijk voor te stellen dat het nog erger kan.

Ob ein solches Mittel vorstellbar ist, ist daher ohne weitere Informationen schwer zu beurteilen.

Of dat voorstelbaar is, kan zonder bijkomende informatie moeilijk worden beoordeeld.