Übersetzung von „wecken“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
wekken, wakker maken, opwekken sind die besten Übersetzungen von „wecken” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
elektrisieren (umgangssprachlich) [..]
-
wekken
verbIemand uit zijn slaap wakker maken.
Ich hoffe, ich habe Sie nicht geweckt.
Ik hoop dat ik u niet gewekt heb.
-
wakker maken
verbEr wollte zeitig von seiner Frau geweckt werden.
Hij wilde dat zijn vrouw hem 's morgens vroeg zou wakker maken.
-
opwekken
verbDer Artikel über den Buddhismus weckte in mir von neuem das Interesse für die östlichen Religionen.
Het artikel over het boeddhisme heeft mijn belangstelling in oosterse religies opnieuw opgewekt.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- kweken
- ontwaken
- roepen
- oproepen
- wakker worden
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " wecken " in Niederländisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Wecken (regional)
-
wekken
verbIch hoffe, ich habe Sie nicht geweckt.
Ik hoop dat ik u niet gewekt heb.
-
het wekken
nounEine gewisse Erwartung zu wecken trägt unter anderem dazu bei, die Aufmerksamkeit der Zuhörer zu fesseln.
Ten eerste zal het wekken van enige verwachting u helpen om de aandacht van uw luisteraars vast te houden.
Ausdrücke ähnlich wie "wecken“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
slapende honden wekt men niet
-
met spitsruiten · spitsgeruit
-
schuinlinks spitsgeruit
-
schuinrechts spitsgeruit
-
boeien · fascineren · interesseren · intrigeren