Übersetzung von „wehen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch
waaien, blazen, wapperen sind die besten Übersetzungen von „wehen” aus dem Deutsch ins Niederländisch.
Das Bewegen der Luft, das durch Unterschiede im Luftdruck in der Atmosphäre hervorgerufen wird.
-
waaien
verbplaatsvinden van een sterke luchtstroming [..]
Der Wind weht sehr stark.
Er waait een heel harde wind.
-
blazen
verbEr wird uns direkt vor das Tor wehen.
Ze zal ons recht naar de poort blazen.
-
wapperen
verbDie Fahne weht im Wind.
De vlag wappert in de wind.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- wuiven
- golven
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " wehen " in Niederländisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
waaien
verbEgal, wie stark der Wind weht, mich wird er nicht umwerfen.
Hoe hard het ook waait, ik zal niet omgeblazen worden.
-
blazen
verb nounEr wird uns direkt vor das Tor wehen.
Ze zal ons recht naar de poort blazen.
-
adem
noun masculineIch hatte so ein Herzrasen, dass es fast weh tat.
mijn hart ging zo te keer dat ik bijna geen adem kon krijgen...
-
Weniger häufige Übersetzungen
- inspiratie
- windstoot
- asem
- geblaas
- geritsel
- geruis
- weeën
- ruis
- bezieling
- aam
- briesje
- windje
- zuchtje
- stuiptrekking
Ausdrücke ähnlich wie "wehen“ mit Übersetzungen in Niederländisch
-
bedroefdheid · beproeving · bestraffing · droefheid · ergernis · hartzeer · leed · lijden · moeite · pijn · poging · smart · straf · verdriet · wee · zeer · zieleleed · zorg
-
Dat doet zeer
-
pijn
-
mijn hoofd doet pijn
-
dat doet zeer
-
het wel en wee
-
wee
-
pijn doen · pijndoen · zeer doen