Übersetzung von „wiedererkennen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Du hast dich so sehr verändert, dass ich dich fast nicht wiedererkenne.

Je bent zo veranderd dat ik je bijna niet kan herkennen.

Unternehmen Sie etwas, damit die Bürger Europas Sie wiedererkennen können, und mit Ihnen auch die vollkommene Legitimität des Projekts Europa.

Doet u iets, zodat de Europese burgers u, en, met u, de legitimiteit van het Europese plan kunnen erkennen.

Die Haupteigenschaft eines Unterscheidungszeichens" ist die Erleichterung des Wiedererkennens.

De herkenning te vergemakkelijken is de belangrijkste eigenschap van een onderscheidend kenmerk".