Übersetzung von „zugewiesen“ aus dem Deutsch ins Niederländisch

Die Gefangenen stellen sich in das zugewiesene Areal!

Gevangenen moeten in het aangewezen gebied gaan staan!

Weil wir gerne Schuld zuweisen und weil wir gerne regulieren.

Omdat wij er schik in hebben belastingen te heffen en te reguleren.

Er wird entsprechend der Bedeutung beurteilt, die ihm in diesem Programm zugewiesen wird.

De stof wordt beoordeeld volgens de plaats die haar binnen dit programma is toegewezen.

Abfälle müssen sortiert werden, so daß die verschiedenen Abfallsorten der am besten geeigneten Behandlung zugewiesen werden können.

Het afval moet gesorteerd worden, zodat de verschillende soorten afvalstoffen op de meest geschikte manier kunnen worden verwerkt.