Übersetzung von „Ihr“ aus dem Deutsch ins Papiamento

Es ist unglaublich, wie sich das auf unsere Beziehung ausgewirkt hat.

Mi no por conta boso kico esei a haci cu nos relacion.

Wie geht es dir heute?

Kon ta ku bo awe?

Der Mann spricht ja wie die Leute auf meiner Insel.

Mi sa esei pasobra e mener su aksènt ta di mi isla.

Schließlich konnten ihn seine Vertrauten dazu bewegen, wieder zu essen.

Finalmente, su amigunan a logra convenc’é pa come.

Nun arbeiten sie allmählich darauf hin, alle fünf wöchentlichen Zusammenkünfte abzuhalten.

E ora ei gradualmente nan ta traha den direccion di tene tur cincu reunion di congregacion semanalmente.