Übersetzung von „Wald“ aus dem Deutsch ins Papiamento

Es ist so, als stünde man mitten im Wald und hätte einen Baum genau vor sich.

Ta manera di ta den un mondi i tin un palu dilanti nos.

Allerdings geht die Abholzung der Wälder an den Helmkasuaren nicht spurlos vorüber.

Sin embargo, kapmentu di palu di selva ta resultando di ta desastroso pa e kasuarisnan.