Übersetzung von „Wort“ aus dem Deutsch ins Papiamento

Ebenso sollten wir die Worte und die Handlungen anderer zunächst prüfen, bevor wir sie „schlucken“.

Nos, tambe, mester pone palabra i accion di hende na prueba promé cu nos aceptá nan.

Wie können wir durch erbauende Worte unsere Einheit stärken?

Kon nos por usa abla edifikante pa fortalesé nos union?

Das schloß mehr ein, als lediglich eine Fremdsprache zu erlernen, denn wie es scheint, bezeichnete das Wort „Chaldäer“ hier die gebildete Klasse an sich.

Esaki a enbolbé mas cu simplemente siña un otro idioma, pasobra probablemente aki e término “caldeonan” a indicá e clase educá.