Übersetzung von „manchmal“ aus dem Deutsch ins Papiamento

Häufig fragte mich meine Mutter über meine Schwester aus, und manchmal machte sie komische Andeutungen über ihr sittliches Verhalten.

Hopi biaha Mami tabata yamá mi i hací mi pregunta tocante mi ruman muher, algun bes insinuando tocante su normanan moral.

Manchmal meinen wir, wir hätten keine sonderlich wichtigen Gaben.

Tin bia nos ta sinti ku nos no tin ningun don partikularmente importante.