Übersetzung von „vorstellen“ aus dem Deutsch ins Papiamento

und wurde eigens zum 100-jährigen Bestehen des Königreichs komponiert und bei der letzten Mitgliederversammlung vorgestellt.

A presentá e kantika akí na e reunion anual, i a komponé pa konmemorá e 100 aña di nasementu di e Reino.

Kannst du dir das, was in diesem Vers geschildert wird, bildlich vorstellen?

Bo por visualisá loke e versíkulo ei ta deskribí?

Wir können uns nicht vorstellen, dass er diese scharfen Worte der Verurteilung völlig teilnahmslos äußerte.

Nos no por imaginá ku Hesus a ekspresá e palabranan fuerte aki di kondena den un manera laf i sin grasia.