Übersetzung von „Abbrechen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Abbrechen beendet jede Bearbeitung, so dass keine Eigenschaft verändert oder Elemente gelöscht werden

Anuluj zmiany aby żadna z właściwości nie była zmodyfikowana lub usunięta

Ich habe die Verfolgung sicherheitshalber abgebrochen, aber ich bin mir ziemlich sicher.

Na wszelki wypadek szybko się urwałem, ale jestem dość pewien.

Bei dreizehn Projekten ist inzwischen die endgültige Investitionsentscheidung gefallen, während vier Projekte abgebrochen wurden.

Do tej pory w przypadku łącznie 13 projektów podjęto ostateczne decyzje inwestycyjne, natomiast cztery projekty zostały anulowane.

Wir müssen diese Beziehung abbrechen und von vorn anfangen.

Musimy zerwać ten związek i zacząć od nowa.

Der Zentralverwalter trägt dafür Sorge, dass das Unionsregister die betroffenen Kontoinhaber umgehend benachrichtigt, dass der Vorgang abgebrochen wurde.

Centralny administrator zapewnia, by rejestr Unii niezwłocznie informował właściwych posiadaczy rachunków o przerwaniu procesu.