Übersetzung von „Arbeit“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Niemand hört gern, dass seine Arbeit kritisiert wird.

Nikt nie lubi jak się krytykuje jego pracę.

Ohne deine Mithilfe hätte ich diese Arbeit sicher nicht fristgerecht erledigen können.

Gdybym nie współpracował z tobą, nie mógłbym skończyć roboty na czas.

Seine Arbeit war erfolgreich, und seine Herden haben sich gewaltig vermehrt.

Pobłogosławiłeś dziełom rąk jego, a trzody jego rozmnażają się szeroko po kraju.

Seine gute Gesundheit ermöglichte es ihm, bis zum Alter von 75 Jahren zu arbeiten.

Dobre zdrowie umożliwiło mu pracę aż do skończenia siedemdziesięciu pięciu lat.

Er sagte, dass große Künstler sich immer in ihrer Arbeit verstecken.

Powiedział, że wielcy artyści zawsze chowali w dziełach cząstkę siebie.

Ich werde jenen, die die Arbeit meines Ateliers nicht kennen,

Zamierzam tylko pokazać, ludziom którzy nie znają wytworów mojej pracowni,

An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Dauerbackwaren

Usługi podwykonawców związane z produkcją sucharów i herbatników oraz konserwowanych wyrobów ciastkarskich i ciastek