Übersetzung von „Bereitschaftsdienst“ aus dem Deutsch ins Polnisch

czas dyżuru, dyżur, ostry dyżur sind die besten Übersetzungen von „Bereitschaftsdienst” aus dem Deutsch ins Polnisch.

Bereitschaftsdienst

Pikettdienst (schweiz.)

+ Hinzufügen

Deutsch-Polnisch Wörterbuch

  • czas dyżuru

    Zum Bereitschaftsdienst. Der EuGH hat klargestellt, dass Bereitschaftsdienst Arbeitszeit ist.

    Jeśli chodzi o dyżur, Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich stwierdził jasno, że czas dyżuru jest czasem pracy.

  • dyżur

    Noun noun masculine

    Der Arbeitgeber kann mit dem Arbeitnehmer auch Bereitschaftsdienst vereinbaren, der an einem anderen Ort zu leisten ist.

    W ramach dyżuru objętego porozumieniem pracodawca może polecić pracownikowi pełnienie dyżuru zakładowego.

  • ostry dyżur

    noun

  • pogotowie

    noun neuter

    Darin wurde die regelmäßige Arbeitszeit einschließlich Bereitschaftsdienst auf 48 Stunden wöchentlich im Durchschnitt festgelegt.

    Ten układ zbiorowy ustalał zwykły tygodniowy wymiar czasu pracy na średnio 48 godzin, włączając w to służbę pogotowia”.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Bereitschaftsdienst " in Polnisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „Bereitschaftsdienst“ im Polnisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory