Übersetzung von „Einbettung“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Die Mathematiker schlugen dann einen Algorithmus vor, der entscheiden kann, ob eine Einbettung für solche Kurven existiert oder nicht.

Wówczas badacze zaproponowali algorytm, który pozwala zadecydować, czy istnieje zanurzenie dla tego typu wykresów, czy też nie.

Ferner wird die bessere Einbettung in das Recht zur Lebensmittelsicherheit die Durchführung erleichtern.

Ponadto lepsza integracja z prawodawstwem w zakresie bezpieczeństwa żywności ułatwi wdrożenie.

Für Tunnel, in denen die Kosten für die Einbettung höher liegen, werden kostengünstige schwimmend gelagerte Platten empfohlen.

W przypadku tuneli, gdzie koszt osadzenia jest wyższy, zaleca się tanie tory wykorzystujące płyty pływające.

Die Einbettung der Nanopartikel in ein endosomales Kompartiment verändert deren lokale Struktur und das Wärmeverhalten.

Umieszczenie nanomateriałów w kompartmencie endosomalnym skutkuje modyfikacją ich lokalnej organizacji i wyzwoleniem ciepła.