Übersetzung von „Erfassen“ aus dem Deutsch ins Polnisch
pojmowanie, obejmować, rozumieć sind die besten Übersetzungen von „Erfassen” aus dem Deutsch ins Polnisch.
-
pojmowanie
noun neuterBegreift ihr noch nicht und erfasst nicht den Sinn?
Czy jeszcze nie spostrzegacie i nie pojmujecie znaczenia?
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Erfassen " in Polnisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
spannen (umgangssprachlich) [..]
-
obejmować
verb impfo umyśle, pamięci: rozumieć coś, pojmować coś, przypominać sobie [..]
Die Mitteilungen sollen nach Möglichkeit die beiden kommenden Jahre erfassen.
W miarę możliwości komunikaty powinny obejmować następne dwa lata.
-
rozumieć
verb impfAllerdings sei zu bezweifeln, dass diese Bedeutung vom französischsprachigen Publikum erfasst werde.
Skarżąca wyraża jednakże wątpliwość co do rozumienia tego znaczenia przez odbiorców francuskojęzycznych.
-
zdjąć
verbo stanach uczuciach: ogarnąć, opanować
Die Kamera bei der Polizeiaufbewahrung hat diesen Mann erfasst, der Maysons Wagen durchsucht hat.
To zdjęcie z kamery które skonfiskowała policja nagrała tego gościa, kręcącego się w pobliżu samochodu Mayson's.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- pojmować
- zrozumieć
- wychwytywać
- chwytać
- rekord
- zawładnąć
- chwycić
- dopadać
- ewidencjonować
- objąć
- ogarniać
- ogarnąć
- pobierać
- pobrać
- pochwycić
- pojąć
- porwać
- porywać
- potrącić
- redagować
- uwzględniać
- uwzględnić
- zaewidencjonować
- zapisać
- zapisywać
- łowić
- ściągać
- ściągnąć
- ująć
- ujmować
- rejestrować
- zarejestrować
- uchwycić
- rejestr
- trzymać
Ausdrücke ähnlich wie "Erfassen“ mit Übersetzungen in Polnisch
-
ogarnął go lęk
-
został potrącony przez ciężarówkę
-
chwycić kogoś za ramię
-
zakres sektorowy programu