Übersetzung von „Familien-“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Als persönliche Gegenstände gelten ferner auch die Haushaltsvorräte in den von einer Familie üblicherweise als Vorrat gehaltenen Mengen sowie Haustiere und Reittiere.

Dobytek gospodarstwa domowego właściwy dla normalnych potrzeb rodziny, zwierzęta domowe i zwierzęta wierzchowe stanowią również "mienie osobiste".

Es ist für die ganze Familie.

To pewnie coś w stylu familijnym.

Dadurch wurde die Abstammungslinie aufrechterhalten, und der Erbbesitz blieb in der Familie.

Wiązało się to z przedłużeniem linii rodowej i oznaczało, iż ziemia dalej pozostanie dziedzictwem rodziny.

Wenn jede Familie täglich zusammen betete und einmal jede Woche Familienabend hätte, wären wir stärker.

Gdyby każda rodzina odbywała codzienną modlitwę rodzinną, a raz w tygodniu domowy wieczór rodzinny, byłybyśmy silniejsze.