Übersetzung von „Freistellen“ aus dem Deutsch ins Polnisch

Vor dem 1. Januar 1993 in einem anderen Mitgliedstaat lagernde Erzeugnisse werden auf Antrag der für die Erzeugnisse zuständigen Interventionsstelle von der Zollüberwachung freigestellt.

Produkty składowane w innym Państwie Członkowskim przed dniem 1 stycznia 1993 r. uwalnia się spod nadzoru celnego na wniosek agencji interwencyjnej odpowiedzialnej za te produkty.

Das wird die Stadt von jeglicher Haftung freistellen.

To uwolni miasto od całego obciążenia.

Wäre es nicht unnütze Arbeit für sie, mich nochmal erneut freistellen zu müssen?

Czy to nie byłaby zbędna praca, gdyby musieli mnie zwalniać ponownie?

Für diesen Zeitraum waren die Unternehmen vollständig von den Sozialabgaben freigestellt.

W przyjętym okresie stosowano całkowite zwolnienie z obciążeń socjalnych.